Estudantes debatem sobre violência contra mulher através da leitura de poemas em inglês

A Tribuna - 7/3/2019 | 

A Escola Estadual Professora Stela Maris Valeriano da Silva, no Residencial Edelmina Querubim, iniciou o ano letivo de 2019 com uma nova proposta educativa. Na semana pedagógica, os docentes reavaliaram o Projeto Político Pedagógico (PPP), junto à coordenação, a fim de discutirem novas metodologias. Durante este ano, os projetos que a escola pretende executar tem como objetivo principal estimular o protagonismo das crianças e dos adolescentes. Diante disto, a professora de Língua Inglesa, Patrícia Alves Santos Oliveira, vem desenvolvendo suas aulas na perspectiva do Letramento Crítico, adotando um gênero textual para cada bimestre. Neste primeiro, com as turmas de ensino Médio, o foco tem sido o gênero poema.

Tendo em vista os índices alarmantes de violência contra mulher no estado do Mato Grosso e, respectivamente, no município de Rondonópolis, Patrícia adotou como obra o livro da escritora indiana Rupi Kaur, cujo título é “Honey and Milk”, traduzido como “Outros jeitos de usar a boca”. Nele, a autora faz uma divisão de capítulos intitulados: “a dor; o amor; a ruptura; a cura”. Com uma linguagem poética e muito perspicaz, Rupi Kaur aborda as violências que as mulheres são acometidas nas mais diversas partes do mundo. Como a escola não possui exemplares do livro, a professora disponibilizou nos grupos de whats app das turmas o arquivo em PDF, para que os estudantes pudessem ler em seus aparelhos de celular.

É importante ressaltar que os estudantes estão lendo o livro em inglês, para isto, eles buscam o auxílio do google tradutor e de dicionários. Na aula, a professora trabalha os aspectos da língua de maneira contextualizada e realiza rodas de conversa a partir dos poemas escolhidos pelos educandos. Pensando em uma avaliação que possibilite as diversas competências e habilidades, a proposta é de que eles produzam cartazes em grupos com os poemas da Rupi, acompanhados de imagens de mulheres vítimas de violência, assim como construam apresentações culturais que serão expostas na escola.

Ler mais: A Tribuna