A Universidade Luterana do Brasil (ULBRA) contará com um importante item em seu acervo, a partir do dia 1º de outubro. Durante o VII Fórum ULBRA de Teologia, que acontece no campus Canoas, a Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) doará à entidade um exemplar completo da Bíblia em Braile, composto por 38 volumes e Guia de Leitura. Na ocasião, estudantes portadores de deficiência visual farão a leitura de trechos das Escrituras.
O VII Fórum ULBRA de Teologia será realizado nos dias 1º e 2 de outubro de 2008 e terá como tema O Ser Humano Diante da Morte. Além de representantes de várias religiões cristãs e não-cristãs, estão programados debates com teólogos, advogados, médicos, psicólogos, assistentes sociais, entre outros. Mais informações sobre o VII Fórum ULBRA de Teologia pelo telefone (51) 3477-9229 ou pelo mail secteologia@ulbra.br.
Bíblia em Braile - A iniciativa de produzir a Bíblia em Braile está diretamente ligada ao Programa Inclusão do Deficiente Visual, criado há mais de 15 anos pela Sociedade Bíblica do Brasil, com o objetivo de garantir ao público cadastrado o acesso facilitado e gratuito à Bíblia Sagrada. No início, os deficientes visuais recebiam material em áudio e literatura braile impressa em outros países. Em 2002, a SBB lançou a primeira Bíblia completa em Braile na língua portuguesa e passou a distribuir volumes impressos em sua própria gráfica braile.
A realização deste projeto só foi possível porque a entidade integrou ao seu parque gráfico a Imprensa Braile, a primeira do país voltada exclusivamente à produção de literatura bíblica. A Bíblia em braile é elaborada com o texto da Nova Tradução na Linguagem de Hoje, que adota estrutura gramatical e linguagem mais próximas da falada pelo brasileiro. Pela sua simplicidade, essa tradução é mais acessível à maioria das pessoas com deficiência visual alfabetizadas em braile.
Devido ao alto custo da publicação – aproximadamente R$ 1.330,00 a coleção completa com capa de brochura e R$ 2.660,00 com capa dura –, é muito difícil para a SBB sozinha arcar com todas as despesas de um projeto de tal envergadura. Ela precisa contar com apoio financeiro de órgãos governamentais e não-governamentais e da iniciativa privada para disponibilizar a Bíblia em braile para as bibliotecas públicas do país. Colocando a Bíblia em braile em bibliotecas, um único exemplar pode ser compartilhado de forma democrática por vários leitores – assim como acontecerá na Biblioteca da ULBRA.
Inclusão do deficiente visual - Atualmente, há cerca de 2,5 mil deficientes visuais cadastrados no programa. A cada três meses, eles recebem material em braile ou áudio, além de uma versão em braile da Revista A Bíblia no Brasil, editada pela SBB. Ao ampliar a oferta de literatura bíblica em formato adequado para esse público, o programa tem contribuído no processo de inclusão social, desenvolvimento cultural, amparo espiritual e na reabilitação das pessoas com deficiência visual.
No cadastramento, o deficiente visual responde a perguntas específicas sobre a preferência de formato do material. Se o deficiente visual responder que quer em braile e áudio, recebe nos dois formatos. No site www.sbb.org.br há uma seção para o cadastramento. Informações podem ser obtidas também pelos telefones 0800-727-8888 e (11) 3474-5733.
A SBB - Fundada em 1948, no Rio de Janeiro, a Sociedade Bíblica do Brasil tem como missão "difundir a Bíblia e a sua mensagem a todas as pessoas e a todos os grupos sociais, como instrumento de transformação espiritual, de fortalecimento de valores éticos e morais e desenvolvimento cultural e social”. É uma entidade sem fins lucrativos, de natureza religiosa, social e cultural. Sua finalidade é traduzir, produzir e distribuir a Bíblia, um bem de valor inestimável, que deve ser disponibilizado a todas as pessoas.
Informações para a Imprensa:
Oficina da Palavra: (11) 3289-2139
Contatos: Denise Lima: (11) 9611-7381 e Luciana Garbelini: (11) 9292-2131.
Home 
Mapa 
